--- a/iro/controller/viewinterface.py	Fri Mar 02 03:25:21 2012 +0100
+++ b/iro/controller/viewinterface.py	Fri Mar 02 13:46:13 2012 +0100
@@ -41,7 +41,7 @@
    
     @validate(kwd="recipients",func=vTel)
     @vUser
-    @validate(kwd="route",func=vRoute(typ="sms"))
+    @validate(kwd="route", func=vRoute, typ="sms")
     def sms(self, user, message, recipients, route="default", info=""):
         '''Versendet eine SMS.
 
@@ -64,7 +64,7 @@
    
     @validate(kwd="recipients",func=vTel)
     @vUser
-    @validate(kwd="route",func=vRoute(typ="fax"))
+    @validate(kwd="route",func=vRoute, typ="fax")
     def fax(self, user, subject, fax, recipients, route="default", info=""):
         '''Versendet ein FAX.
 
@@ -89,7 +89,7 @@
     @validate(kwd="recipients",func=vEmail, allowString=False)
     @validate(kwd="frm",func=vEmail, need=False, allowList=False)
     @vUser
-    @validate(kwd="route",func=vRoute(typ="mail"))
+    @validate(kwd="route",func=vRoute, typ="mail")
     def mail(self, user, subject, body, recipients, frm=None, route="default", info=""):
         '''Versendet eine Email.